zur Startseite

  Die Lyrik Hans Bethges (1876-1946):
Die Vertonungen seiner Verse und die Komponisten
aus: Eberhard Gilbert Bethges Biographie: Hans Bethge. Leben und Werk
(Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit -
Hinweise für Ergänzungen werden gerne entgegengenommen: bitte eine kurze Mail an den Verlag)


Aeschbacher, Matthias Frühlingsregen
Albus, Hermann Die rote Rose
Altmann, Hans Die chinesische Flöte
Der Abschied des Freundes
Liebesgeschenke
Auf dem Flusse
Geheimnisvolle Flöte
Nächtliches Bild
Pavillon aus Porzellan
Der Trinker im Frühling
Amereder, Rudolf Am dunkelblauen Himmel op. 1/2
Ast, Max Liebestrunken
Im Garten des Palastes
Die Frau vor dem Spiegel
Nun ruht sie mit schwerem, gelöstem Haar
Bach, Maria Japanischer Frühling
Nach altjapanischen Dichtungen für Gesang und Klavier, fürTäuschung
Frühlingsregen
Immer wieder
Sehnsucht nach der Nachtigall
An einen Freund
Dauernde Erinnerung
Um mit Dir zu leben
Schlaflos
An die Wildgänse
Heimweh
Schwermut
Vergebens warten
Erinnerung
Frühlingsende
Abschied von den Blüten
Bella, Rudolf Trinklied
Bergner, Carl Die ferne Flöte
Berr, José Die rote Rose
Liebestrunken
Besenfelder Der einsame Zecher
Bethke, Neithard Meine kleine Bambusflöte op. 20 
Für Sopran, Querflöte und Cembalo In Erwartung des Freundes
Traurige Frühlingsnacht
Rache
Die Einsame
Der Tanz der Götter
Das Los des Menschen
Das traurige Herz
Bettendorf, Carl Christian Der Einsame im Herbst
Bialas, Günther Die geheimnisvolle Flöte
Der Pavillon aus Porzellan
Bongartz, Heinz Japanischer Frühling op. 27
Borgmann Der Trinker im Frühling
Bornschein, Eduard In der Fremde
Braunfels, Walter Drei chinesische Gesänge op. 19 
Für Gesang und Klavier Die Einsame
Ein Jüngling denkt an die Geliebte
Die Geliebte des Kriegers
Breisach, Paul Lieder an die Geliebte op. 12
Für mittlere Singstimme mit Klavierbegleitung
Ein Zyklus von sieben Gedichten nach dem Persischen des Hafis von Hans Bethge Die Perlen meiner Seele
Jetzt und immer
Die verlorene Seele
Ermahnung
Das Herz des Hafis
Die Geißel
Liebeshymnus
Abendsonne
Aus "Die chinesische Flöte"
Lied für eine Singstimme mit Klavierbegleitung
Wo das Reisfeld abgeerntet wurde op. 1/1
Bumcke, Gustav Gedichte von Hans Bethge op. 18
Aus "Die stillen Inseln" Der Mond wob Diamanten
Morgen auf Sylt
Wir konnten zusammen nicht kommen
Trüber Himmel
Burchardt, Carl  Frühlingsabend
Busch, Adolf Fünf Lieder
Cairati, Alfredo Aus: "Die chinesische Flöte":
Das Flötenlied des Herbstes, für Singstimme und Klavier
Lied auf dem Flusse, für Singstimme und Klavierbegleitung
Capellen, Georg Die geheimnisvolle Flöte
Clark, Eduard Der Abschied 
(aus: „Die chinesische Flöte) Sinfonie für kleines Orchester und zwei Singstimmen.
Coenen, Paul Die Rote Rose
Aus: "Die chinesische Flöte"
Für Singstimme, Klavier und Orchester
Dettmann, Fritz In der Fremde
In fremden Land lag ich
Dieren, Bernard van
Aus: "Die chinesische Flöte"
       Die Trennung (1912) nach Ma-Huang-Tscheng
       vertont für Gesant und Klavier

      Symphonie Nr. 1: opus 6 : für Solisten, gemischten Chor und
         Orchester : 1914 / Chinesische Liedtexte aus der
         "Chinesischen Flöte" :
      1. Vorspiel: Ein junger Dichter denkt an die Geliebte (Sao-Han)
      2. Rezitativ: In der Fremde (Li T'ai Po)
      3. Duettino: Die Einsam (Wang-Seng-Yu) / Traurige
          Frühlingsnacht / (Li-Sung-Tsu)
      4. Duett und Chor:  Der Mond steigt aufwärts) (Sao-Han)
      5. Zwischenspiel
      6. Cavatina: Die Trennung (Ma-Huang-Cheng)
      7. Arie : (Der Trinker im Frühling (Li T'ai Po)
      8. Quintett and Chor: Das Los des Menschen (Kung Fu-Tse)       
Deutscher, H. Aufforderung
Dominio Allmächtige op. 77 Nr. 4
Doorn Chinesische Flöte
Ebert, Hans Exotische Lieder
Ein Zyklus für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte
op. 9: Die Lotosblumen, Frühlingsende, Liebestrunken
op. 10: Die verlorenen Perlen, vom Frühling unberührt, Fern der Heimat, Das Mädchen auf der Brücke, Der Pavillon aus Porzellan
op. 11: Geheime Liebe, Liebeskummer, Tränen, Selige Nacht
op. 12: Nächtliches Bild, Mondnacht auf dem Meer, Lied auf dem Flusse, Der Frühlingsregen, Der Blütengarten
Edler, Robert Die geheimnisvolle Flöte op. 23
Der Tanz der Götter op. 23
Traurige Frühlingsnacht op. 23
Der Blütenzweig
Ehlert-Hebermehl, Elsa Drei japanische Miniaturen, Nachdichtungen aus dem Japanischen Frühling von Hans Bethge für eine Singstimme und Klavier:  Die Wartende
Heimweh
In Erwartung
Einem, Gottfried von Acht Lieder für hohe Stimme und Klavier nach Hafis-Texten op. 5
Fünf chinesische Lieder für Gesang und Klavier op. 8
Zehn Blätter für meine Freunde, Lieder nach japanischen Texten op. 15: (bei Universal Edition) Heimweh
An einen Freund
Trübsinn
Die Träume
Die Wartende
Trübes Lied
Sehnsucht nach der Nachtigall
Liebeswerbung
Immer wieder
Das klagende Herz
Bitte an den Hund
Lieben und Sterben
Leichtes Spiel
Seitdem ich dich liebe
Einsam
Noch einmal
Kammergesänge op. 32: (bei Universal Edition) Abend
Bitte an den Hund
Einsam
Die Einsame
Die geheimnisvolle Flöte
Heimweh
Immer wieder
In der Fremde
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Das klagende Herz
Lieben und Sterben
Noch einmal
Die Träume
Trübes Lied
Trübsinn
Die Wartende
An einen Freund
Eisler, Hanns Sechs Lieder für Gesang und Klavier aus dem Japanischen op. 2 (bei Universal Edition) Wenn ich erführe (= Das Alter) Gesang des Abgeschiedenen für Alt und Kammerorchester
Altjapanische Lyrik Wenn ich erführe (= Das Alter)
Frühlingsende
Heimweh
Bitte an den Hund
Erdmann, Dietrich Sechs Lieder aus "Die chinesische Flöte" und "Japanischer Frühling" Fern der Heimat
Trinken um zu vergessen
Noch einmal
Blüten
Die Weide im Wind
Jammer der Erde
Erichsholtzer, Charles Weihnachtslied
Escher, Peter NAGA-UTA op. 48
Zyklus für Flöte und Sopran
Jubel Dauernde Erinnerung
Erregung
Blütenschnee
Der Liebeslaut
Gedanken
In Erwartung
Tagelied des Mädchens
Die Verlassene
Bei Betrachtung des Mondes
Aus: "Japanischer Frühling"
Ettinger, Max Die rote Rose
Am Fenster saß ich trauern op. 16/1
Von einst die Jungen Mädchen ruhen op. 16/3
Förster, W. Letzte Fahrt, op. 17
Franckenstein, Clemens von Fünf Gesänge aus der "Chinesischen Flöte" von Hans Bethge für Singstimme und Orchester, op. 44
Nr. 1 "Die Treppe im Mondlicht"
Nr  2: "Die Einsame"
Nr. 3 "Die jungen Mädchen von einst"
Nr  4: "Die drei Prinzessinnen"
Nr. 5  "Die rote Rose"

Frey, Franz Josef Die geheimnisvolle Flöte
Die Kaiserin
Der Pavillon aus Porzellan
Fricke, K. Glut des Sommers
Friedland, Martin In: 
Drei Lieder op. 14 Nr. 1: Letzte Fahrt
Fünf Lieder op. 15 Nr. 2: Komm Geliebte
Vier Lieder op. 17 Nr. 2: Trübe Zeit
Frumerie, Per Gunnar Lieder: Fyra kiseniska Poemer
Musikarska Konstföreningen Persiska Sanger
Trübes Lied
Ungerührt und stolz
Füglistaller, Karl 5 Lieder
Nur eine einzige Wolke zieht am Himmel hin
Mit bestem Weine füll ich den Pokal
Fussan, Werner  Der Trinker im Frühling
In: Viva la Kumpaneja. Chorlied
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Aus: "Die chinesische Flöte"
Gál, Hans Abends auf dem Fluß op. 3
Drei Prinzessinnen op. 33
Genzmer, Harald Vier Lieder
Darin: Sehnsucht nach der Heimat
Acht Lieder
Darin: ein Vers von Yakomochi aus: "Japanischer Frühling"
Giefer, W.  Wann die Erde schläft
Gillmann, Kurt Der Pavillon aus Porzellan
Der Tanz der Götter
Die Einsame
Die geheimnisvolle Flöte
Graener, Paul Rhapsodie c-moll op. 53 für Singstimme, Klavier und Streichquartett
Sehnsucht an das Meer (Die Wolken ziehen ans Meer)
Grimm, Willy Lyrische Miniaturen
Für Singstimme mit Klavierbegleitung
Bitte an den Hund
Taglied eines Mädchens
Erregung
Die Morgenglocke
Aus: "Japanischer Frühling"
Grosz, Wilhelm Lieder mit Klavier
Fünf Gedichte aus: "Japanischer Frühling" op. 3
Lieder an die Geliebte
Nach Dschenab Schehabüddin Bey op. 18
Gurlitt, Manfred Lieder und Gesänge 3
Ratte in meinem Hirn
Guttmann, Oskar Lieder des Hafis
Hartig, Heinz Friedrich Drei Lieder nach dem Chinesischen
Hartig, Paul Fülle mich mit Demut
O wie die Tale glänzen
Haubold, Hans Chinesische Suite op. 38
Abendsonne
Die geheimnisvolle Flöte
Der Pavillon aus Porzellan
Hegeler, Anna op. 2/1
Hernried, Robert Geschrei der silbernen Fasanen op. 18/2
Herrmann, Hugo Chinesische Suite
Hiebner, Ar. In der Nacht
Hochsteter,  An D.
Höckner, Hilmar Lieder für eine Singstimme und Klavier aus dem "Japanischen Frühling" Der Blütenzweig
Sehnsucht nach der Nachtigall
Jubel
Trübes Lied
Du bist der schönste Gedanke
Hruby, Victor Gesänge, voice and orchestra op. 4
Drei Gesänge mit Orchester nach Gedichten aus der "Chinesischen Flöte"
Hüttl, Walter Lieder des Hafis
Aus dem Persischen nachgedichtet von Hans Bethge, zur Laute zu singen
Immisch, Artur Aus: "Japanischer Frühling"    Notensatz zum Herunterladen hier
Blüten
Das Mädchen auf der Brücke
Der Blütenzweig
An den Schnee
Frühlingsregen
Dauer im Wechsel
Der Mond
Trübes Lied
Die Wartende
Jubel 
Aus:"Die chinesische Flöte"        Notensatz zum Herunterladen hier
Das Trinklied vom Jammer der Erde
Abend auf dem Fluß

Die Lotosblumen
Die geheimnisvolle Flöte
Der Pavillon aus Porzellan
Liebestrunken
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Irgens-Jensen, Ludvig "Japanischer Frühling" Heute
Der Blütenzweig
Die Weide im Wind
An einen Freund
Der Liebeslaut
Betrachtung
Nichts leichter
Einsam
Dauer im Wechsel
Jentsch, Walter Mein Schiff treibt durch das Wasser leicht op. 2/4
Keller, Alfred Nacht und Morgenröte
Kempff, Wilhelm Blütenschnee
Kienzl, Wilhelm op. 94/6
Klein, Georg Li und die Erde Nr. l u. 2 op. 9
Von der Schönheit
Trinklied vom Jammer der Erde
Klein, Richard Rudolf Erdenzeit
Orientalische Parabeln in Nachdichtungen von Hans Bethge für Sopran, Violine und Klavier
(aus:
"Die chinesische Flöte" und "Omar Khayyam") Warum, woher, wohin
Mond und Menschen

Nächtliches Bild
Elegie (Ein junger Dichter denkt an die Geliebte)
Abendsonne
Das Los des Menschen
Ewiger Wechsel
Koch, K. Ich trage eine Liebe
Undankbare
Mondnacht auf dem Meer
Koch, Sigurd von Die geheimnisvolle Flöte
Morgenländische Liebeslieder
Die wilden Schwäne
(De vilda Svanarna)
Der Frühlingsregen
Das Los des Menschen
Die wilden Schwäne
Koenig, Wolfgang Li-Tai-Pe
für vierstimmigen Chor und Kammerorchester
Kolleritsch, Josef Jetzt und immer op. 13/4
Die Seele des Hafis
Ungerührt und stolz op. 1
Nachtigall und Rose op. 13
Kopf, Hermann In:
Fünf Lieder für Gesang und Klavier oder Orchester
Übet Milde op. 27 Nr. 1
Letztes Sehnen op. 32 Nr. 1
Längst gekannt op. 32 Nr. 2
Korn, Peter Jona Die geheimnisvolle Flöte
Krenek, Ernst In der Fremde
In fremdem Lande lag ich
Kuhn, Max Die Einsame – Persisches Liebeslied
Kukuck, Felicitas Die Brücke
für Singstimme, Blockflöte und Lauteninstrument Fern der Heimat
Der Pavillon aus Porzellan
Die geheimnisvolle Flöte
Lieder zum Lobe des Weines nach Li-Tai-Pe für vierstimmigen gemischten Chor Lied auf dem Flusse
Der Trinker im Frühling
Lavater, Hans Der Glut des Sommers folgt des Herbstes Kühle op. 32/1
Solange wir auf Erden sind op. 32/2
Leeuw, C. H. van der  Die "Chinesische Flöte"
Drie Liederen
(mezzo-soprano o. bariton) In der Fremde
Die geheimnisvolle Flöte
Mondnacht
Lehar, Franz  aus: Die "Chinesische Flöte"
Land des Lächelns
"Von Apfelblüten einen Kranz" (orig: Birnbaumblüten)
Leukauf, R. Begrabt mich in ein Faß
Levy, Franz Die brennenden Tulpen aus den "Gesängen des Hafis"
Liebermann-Rosswiese, Erich Fünf Liebeslieder für Tenor und Klavier
Worte von Hafis Das wundervollste Licht
Längst gekannt
Ermahnung
Liebeslied
Wunsch
Sieben Liebeslieder für Sopran und Klavier aus "Japanischer Frühling" Jubel
Sehnsucht nach der Nachtigall
Täuschung
Der Blütenzweig
Die Träume
In Erwartung
Noch einmal
Lischewski, Peter Das Trinklied vom Jammer der Erde
Von der Schönheit
Lothar, Mark Lieder eines Mädchens (5)
Ludewig Geheimnisvolle Flöte
Mond steigt aufwärts
Mahler, Gustav Das Lied von der Erde
Symphonie für eine Alt- und eine Tenorstimme und großes Orchester, (bei Universal Edition) darin: Das Trinklied vom Jammer der Erde
Der Einsame im Herbst
Von der Jugend (=Der Pavillon aus Porzellan)
Von der Schönheit
Der Trunkene im Frühling
Der Abschied (=In Erwartung des Freundes und Der Abschied des Freundes)
Marten, Waldemar Zweiter Liederzyklus nach japanischen Gedichten Die Sommerweide
Betrachtung
Die Geliebte im Segelboot
Beim Anblick des Mondes
Heimweh
Martinu, Bohuslav Nuits Enchantées
Marx, Joseph Junger Dichter denkt an die Geliebte
Mayer, Lise Maria Zu meiner Flöte, die aus Jade ist op. 9/1
Meister, Ferdinand In:
Vier Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung, Nr. 1:  Der Weiher
Letzte Fahrt
Meysenberg, Gustav Sechs Lieder zu Texten aus der Chinesischen Flöte op. 3 Der Kaiser
Traurige Frühlingsnacht
Porzellan
Von Jugend und Schönheit
Winter (vom Alter)
Der Trinker im Frühling
Michielson, Leo (1872-1944)


Sechs Gesänge chinesischer Lyrik
     Die Frau vor dem Spiegel
     Vom Frühling unberührt
     Die Einsame
     Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
     Die geheimnisvolle Flöte
     Lied auf dem Flusse

Neue Gesänge chinesischer Lyrik 
     Die rote Rose
     Nächtliches Bild
     In der Fremde
     Liebestrunken
     Trinken um zu vergessen
Moritz, Edvard op. 3/2
Moryl, Richard "Das Lied"
In Erwartung des Freundes
Abschied des Freundes
Moser, Franz Aus die "Chinesische Flöte";
Die rote Rose
Mücke, Reinhold Aus: Die chinesische Flöte";
          -     Ein junger Dichter denkt an die Geliebte

Aus: Japanischer Frühling
          -     Erinnerung
Naumann, Fritz Japanischer Frühling
Fünf Lieder für Gesang und Klavier Bangnis
Die schöne Nuna-Kawa-Hime spricht
Schwermut
Vertrauen
Trübes Lied
Nebdal, M. Abend auf dem Fluß
Nilsson, Bo Der Glückliche
Opitz, E. Abend auf dem Fluß
Trennung
Wunsch des Liebhabers
(Für Gesang und Klavier)
Pals, van Acht Gesänge
Pamer Chinesisches Intermezzo
Patáky, Hubert Chinesische Lieder op. 4 In der Ferne
Der Trinker im Frühling
Die Lotosblumen
Liebestrunken
Rache
Das Los der Menschen
Abend auf dem Fluß
Abendsonne
Vier chinesische Lieder op. 5
Für hohe und tiefe Stimme mit Klavier
Die Einsame
Traurige
Frühlingsnacht
Auf dem Flusse
Herbstgefühl
Hafis op. 10
Musikalische Dichtung in einem Prolog und fünf Gesängen für eine mittlere Stimme mit Klavier
Perleberg, Arthur Arabische Nächte
Von Birnbaumblüten einen Kranz op. 24/II/9, ferner: op. 24/I/1, 24/I/2, 24/I/3, 24/I/5, 24/II/8, 24/II/11
Peterka, Rudolf Japanische Lieder für eine Singstimme und Klavier Am heiligen See
In Erwartung
Gleiche Sehnsucht
Jubel
Die Wartende
Pfiffner, Ernst Kantate über die Weltzeit (1959/60) für Bariton, Schlagzeug und Klavier 
(aus "Die chinesische Flöte")
Poser Traurige Herzen
Provaznik, Anatol "Chinesische Flöte" op. 132 Der Tanz der Götter
Auf dem Flusse
Ein junger Dichter denkt an
Die Geliebte
Die Einsame
Radauer Die Einsame
Geheimnisvolle Flöte
Rasch, Hugo Fünf Gesänge des Hafis op. 16 Die Himmelsbogen
Genesung
Die liebe Nachtigall
Die Freundin des Hafis
Der Verschmähte
Rauch, Joseph Conzertino für Flöte, Mezzosopran und Cembalo aus: "Die Chinesische Flöte" Ich gleite einsam in den leichten Nachen
Der Mond steigt auf
Hat man ein Kleinod
Reutter, Hermann Liebeslied aus dem Chinesischen des Sao Han für Sprechstimme und Soloflöte
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Riede, Erich op. 3/5
Riester, A.  Drei Gesänge:
Geheimnisvolle Flöte
Lied auf dem Fluß
Röntgen, Julius op. 66/3, 66/7, 66/17
Roolf, Aug. J.  Am Wattenmeer op. II/5
Rottenberg, Ludwig Die geheimnisvolle Flöte
Einsam
Solange wir auf Erden sind
Schäfer Die Einsame
Am dunkelblauen Himmel steht der Mond
Schatt, Leo Abend auf dem Fluß
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Fern der Heimat
Der Frühlingsregen
Schick, Philippine Drei japanische Lieder op. 47
Vier japanische Lieder
Schierbeck, Paul Den Kinesiske Flötje op. 10 Der Frühlingsregen
Die drei Prinzessinnen
Die treue Gemahlin
Lied auf dem Flusse
Schiske, Karl Gewitter (für Chor) op. 22
Vier Stücke
Schlothfeldt, Matthias Lieder am Rand
Für Alt und Klavier und Orchester
Am Ufer
Das Trinklied vom Jammer der Erde
Schmidt-Gregor, H. Lieder und Gesänge (Nr. 5)
Schneider, Horst Trank der Götter
Chorlied
Scholty, Hans Heinz 6 Gesänge
Scholz, Friedrich Kleines Hauskonzert
Schomers, Christian Nur eine Barke schwimmt im Fluß
Lieder für eine singende Flötistin
Abend auf dem Fluß
Die geheimnisvolle Flöte (aus "Die chinesische Flöte")
Herbst (aus "Japanischer Frühling")
Schönberg, Arnold Vier Stücke für gemischten Chor op. 27, (bei Universal Edition) darin: Mond und Menschen
Der Wunsch des Liebhabers
Gustav Mahler, Das Lied von der Erde
Transskription für Kammerorchester, vollendet von Rainer Riehn: (bei Universal Edition) Das Trinklied vom Jammer der Erde
Der Einsame im Herbst
Von der Jugend
Von der Schönheit
Der Trunkene im Frühling
Abschied
Schreiter, Heinz Das Los des Menschen op. 7 Nr. 5
Schröder, Hanning Mond und Menschen
Tanz der Götter
Die Einsame
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Mond und Menschen
In der Fremde
Frau vor dem Spiegel
Die Lotosblumen
Abend auf dem Fluß
Die geheimnisvolle Flöte
Senshu, Jiro Aus: "Die Chinesische Flöte" Die geheimnisvolle Flöte
Das Flötenlied des Herbstes
Mondnacht auf dem Meer
Der Tanz der Götter
Trinken, um zu vergessen
Sjögren, Emil Tre sanger till texter ur "Die chinesische Flöte" op. 54  Wenn nur ein Traum ... 
Die geheimnisvolle Flöte 
Die Treppe im Mondlicht 
Steinfeld, Karl-Heinz Sechs lyrische Gesänge nach dem Chinesischen für Sopran und Klavier Liebestrunken
Die Einsame
Die Lotosblume
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte
Trauriger Frühling
Die geheimnisvolle Flöte
Strauss, Richard Gesänge des Orients op. 77 Ihre Augen (aus "Hafis")
Schwung (aus "Hafis")
Liebesgeschenke (aus "Die chinesische Flöte")
Die Allmächtige (aus "Hafis")
Die Huldigung (aus "Hafis")
Sund, Tim Auf Erden und im Paradies
Das Trinklied vom Jammer der Erde
Von der Schönheit
Szymanowski, Karol Des Hafis Liebeslieder
Sechs Lieder für Singstimme und Klavier op. 24: (bei Universal Edition) Wünsche
Die einzige Arznei
Die brennenden Tulpen
Tanz
Der verliebte Ostwind
Trauriger Frühling
Acht Lieder für Singstimme und Orchester op. 26 Wünsche
Der verliebte Ostwind
Tanz
Perlen meiner Seele
Jugend im Alter
Deine Stimme
Trinklied
Grab des Hafis
Songs with Orchestra
Orchestrierung von op. 24
Teichmüller, Anna Der Mond steigt aufwärts
Terserof, W.  Dahin 
Lied für eine Singstimme und Klavier
Thaler, Paul Das Trinklied vom Jammer der Erde
Tlascal, R. W. "Japanischer Frühling"
Fünf Orchesterlieder für Gesang und Klavier Gebet einer Japanerin
Trübes Lied
Der Teich
Ankunft des Frühlings
Liebesqualen
Toch, Ernst "Die chinesische Flöte" op. 29
Kammersymphonie für Sopran und 14 Soloinstrumente (bei Schott)
Track Abschied
Ullmann, Viktor Liederbuch des Hafis op. 30
Für Baß und Klavier (bei Schott) Vorausbestimmung
Betrunken
Unwiderstehliche Schönheit
Lob des Weines (= Schwung)
Ulmer, Oskar Die Lieder des Hafis op. 46
Valen, Fartein Zwei chinesische Gedichte op. 8 In Erwartung des Freundes
Abschied des Freundes
Wagner, O.  Am Teefeld op. 5/4
Wanderkrebs Der Abschied
Webern, Anton von  Die geheimnisvolle Flöte op. 12
Vier Lieder für Gesang und Orchester op. 13, darin: (bei Universal Edition) Die Einsame 
In der Fremde
Weingartner, Felix von  Blüten aus dem Osten op. 63, Ein Liebesliederspiel für Sopran, Tenor und Klavier nach Gedichten aus Hans Bethges "Chinesische Flöte": (bei Universal Edition) Die wilden Schwäne
Das Blatt der Frühlingsweide
In Erwartung des Freundes
Auf dem Flusse
Abendsonne
Liebeslied
Nächtliches Bild
Japanische Miniaturen op. 75
Elf Lieder aus "Japanischer Frühling" für eine Singstimme und Klavier 
Wellesz, Egon Lieder aus der Fremde op. 15
Einsam
Kirschblütenlieder op. 8
Winkelmann, Caesar Der Wanderer
Lied für Tenor und Klavier
Winternitz, A.  "Japanischer Frühling" op. 13
Frühlingsende Sehnsucht nach der Nachtigall
Bitte an den Hund
Noch einmal
Das Mädchen auf der Brücke
Die Weide im Wind
Über die Heide
Wolfes, Felix Bei Mondaufgang
Ein junger Dichter denkt an die Geliebte aus "Die chinesische Flöte"
Wolter, Detlef Scherz- und Liebeslieder aus dem fernen Osten für Bariton, Klavier und Schlagzeug: Du bist wie eine Zauberin
Laß mich noch einmal deine kleine Lampe ...
Drei chinesische Liebeslieder für Bariton, Klavier und Schlagzeug:
An dunkelblauem Himmel steht der Mond
Nicht immer werd ich schimmern so wie heut
Wohl weiß ich, ich bin häßlich
Orientalisches Liederbuch für gemischten Chor: Der Mensch lebt einmal (nach Kungfutse)
In der Verbannung (nach Tufu)
Zechlin, Ruth Drei Lieder nach Hafis für Singstimme und Klavier: Chaos der Liebe
(Es lohnt sich nicht zu staunen)
Vom Verstande
(Wenn der Verstand es wüßte)
Wünsche
(Ich wollt, ich wär ein morgenklarer See)
Zentmer, Johannes Serenade
Zieritz, Grete von  Arabische Gesänge